Found via an interview with David Foster Wallace https://neugierig.org/content/dfw/believer_interview.pdf
Reviews are mixed, so I am undecided whether I should read it.

Mentioned on the MoHP forum https://www.hpmuseum.org/forum/thread-18873-post-164551.html#pid164551

https://en.wikipedia.org/wiki/Aniara
Both found on Sandra Snan's blog https://idiomdrottning.org/genre-vs-literature

Found on https://crypto.stackexchange.com/questions/71053/soft-question-what-are-examples-of-beautiful-proofs-in-cryptography?

Crafting Interpreters contains everything you need to implement a full-featured, efficient scripting language. You’ll learn both high-level concepts around parsing and semantics and gritty details like bytecode representation and garbage collection. See also the blog article http://journal.stuffwithstuff.com/2020/04/05/crafting-crafting-interpreters/ of the author, Bob Nystrom.
Found on https://www.hpmuseum.org/forum/thread-17807-post-156535.html#pid156535

The entire Pro Git book, written by Scott Chacon and Ben Straub and published by Apress, is available here. All content is licensed under the Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 license. Print versions of the book are available on Amazon.com.

Not only older issues of the Numerical Recipes books, but also classics such as
Handbook Abramowitz and Stegun, Handbook of Mathematical Functions (10th corrected printing, 1972)

Bateman, Erdelyi et al. (Bateman Manuscript Project)
Higher Transcendental Functions (vols. 1, 2, and 3)

and
Encyclopaedia Britannica the great 11th Edition (1911)

Found via https://www.hpmuseum.org/forum/thread-16251-post-142741.html#pid142741

Examples from the  LaTeX Cookbook https://www.packtpub.com/product/latex-cookbook/9781784395148

The Theoretical Physics Reference is an attempt to derive all theoretical physics equations (that are ever needed for applications) from the general and special relativity and the standard model of particle physics.

The goals are:

   All calculations are very explicit, with no intermediate steps left out.
   Start from the most general (and correct) physical theories (general relativity or standard model) and derive the specialized equations from them (e.g. the Schrödinger equation).
   Math is developed in the math section (not in the physics section).
   Theory should be presented as short and as explicitly as possible. Then there should be arbitrary number of examples, to show how the theory is used.
   There should be just one notation used throughout the book.
   It should serve as a reference to any physics equation (exact derivation where it comes from) and the reader should be able to understand how things work from this book, and be ready to understand specialized literature.